{"title":"Oca Editorial","description":"\u003cp\u003eA Oca Editorial integra o coletivo internacional A Ponte Invisível, uma rede de editoras independentes dedicada à cultura e o pensamento do Sul Global. Seu catálogo é construído a partir de quatro eixos fundamentais: o mapeamento da produção cultural e científica contemporânea, sua apresentação para um público amplo e não especializado, a reflexão crítica sobre temas relevantes do nosso tempo e o estímulo à criação artística e intelectual. Reunindo autores, pesquisadores, artistas e tradutores de diversas origens, a Oca Editorial acredita que os livros podem ser instrumentos de diálogo, imaginação e transformação. Mais do que publicar obras, buscamos construir pontes entre culturas.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"palavras-andantes-brasil","title":"PALAVRAS ANDANTES | BRASIL","description":"\u003cp\u003ePalavras Andantes é uma coleção de antologias bilíngues (português-espanhol) de poesia contemporânea ibero-americana. Este volume dedicado à poesia brasileira presta homenagem à autora Hilda Hilst, além de incluir poemas de Guilherme Zarvos, Edimilson de Almeida Pereira, Angélica Freitas, Sergio Cohn, Ana Martins Marques, Marcelo Reis de Mello, Bruna Mitrano, Thiago E., Italo Diblasi e Regina Azevedo.\u003c\/p\u003e","brand":"Oca Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48231121682586,"sku":null,"price":72.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/7743\/5034\/files\/PA_BRASIL_04606adf-5f2e-4439-8456-16a5a5988324.png?v=1781376518"},{"product_id":"palavras-andantes-colombia","title":"PALAVRAS ANDANTES | COLÔMBIA","description":"\u003cp\u003ePalavras Andantes é uma coleção de antologias bilíngues (português-espanhol) de poesia contemporânea ibero-americana. Este volume dedicado à poesia colombiana presta homenagem à autora María Mercedes Carranza, além de incluir poemas de Juan Carlos Galeano, Julio César Goyes Narváez, Fredy Chicangana, Juan Felipe Robledo, Hugo Jamioy Juagibioy, Héctor Cañón Hurtado, Lauren Mendinuetta, Giovanny Gómez, Fredy Yezzed, Andrea Cote, María Gómez Lara e Stefhany R. Wagner.\u003c\/p\u003e","brand":"Oca Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48231139541146,"sku":null,"price":72.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/7743\/5034\/files\/PA_COLOMBIA_3557feb1-22cf-4da6-8f33-ac3b9af4f3c9.png?v=1781376543"},{"product_id":"palavras-andantes-argentina","title":"PALAVRAS ANDANTES | ARGENTINA","description":"\u003cp\u003ePalabras Andantes é uma coleção de antologias bilíngues (português-espanhol) de poesia contemporânea ibero-americana. Este volume dedicado à poesia argentina presta homenagem à autora Susana Thénon, além de incluir poemas de Teresa Arijón, Bárbara Belloc, Silvia Castro, Paula Jiménez España, Valeria Cervero, Claudia Masin, Fernando Araldi Oesterheld, Silvina Giaganti, Javier Foguet, Lucio Madariaga, Paula Giglio e Daiana Henderson.\u003c\/p\u003e","brand":"Oca Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48252981739674,"sku":null,"price":72.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/7743\/5034\/files\/PA_ARGENTINA_b0654f65-9691-4816-9e4f-b592942314b7.png?v=1781376569"},{"product_id":"palavras-andantes-venezuela","title":"PALAVRAS ANDANTES | VENEZUELA","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePalavras Andantes é uma coleção de antologias bilíngues (portugues-espanhol) de poesia contemporânea ibero-americana. Este volume dedicado à poesia venezuelana traz como autor homenageado Luis Alberto Crespo, além de poemas de Antonio Trujillo, Leonardo G. Ruiz, Belén Ojeda, Ana María Oviedo Palomares, Libeslay Bermúdez, José Javier Sánchez, José Gregorio Vásquez C e Mariajosé Escobar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oca Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48253007364250,"sku":null,"price":72.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/7743\/5034\/files\/PA_VENEZUELA_4bbafcbc-c993-4a4e-8271-433552abd4c1.png?v=1781376593"},{"product_id":"palavras-andantes-portugal","title":"PALAVRAS ANDANTES | PORTUGAL","description":"\u003cp\u003ePalavras Andantes é uma coleção de antologias bilíngues (português-espanhol) de poesia contemporânea ibero-americana. Este volume dedicado à poesia argentina presta homenagem ao autor Herberto Helder, além de incluir poemas de Herberto Helder, Nuno Júdice, Luiz Miguel Nava, Adília Lopes, Luís Quintais, Daniel Faria, Manuel de Freitas, Daniel Jonas, Margarida Vale de Gato, Raquel Nobre Guerra, Golgona Anghel, Matilde Campilho e Beatriz Ferro Lopes.\u003c\/p\u003e","brand":"Oca Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48253089611930,"sku":null,"price":72.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/7743\/5034\/files\/PA_PORTUGAL_f1cf1a4e-614f-4412-8bf2-296fd7313c50.png?v=1781376622"},{"product_id":"panafricar-conceicao-lima","title":"PANAFRICAR | CONCEIÇÃO LIMA","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNesta ampla antologia, a poesia de Conceição Lima atravessa memória, território, exílio e pertencimento para construir uma das vozes mais intensas da literatura africana contemporânea. Entre a delicadeza lírica e a consciência histórica, seus poemas revisitam São Tomé e Príncipe como espaço afetivo e político, onde as marcas do colonialismo, da diáspora e das utopias africanas permanecem vivas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIntegrando a coleção PanAfricar, este volume aproxima o leitor brasileiro de uma autora fundamental da poesia de língua portuguesa, cuja obra articula ancestralidade, resistência e imaginação de futuro. Mais do que uma reunião de poemas, este livro é um convite a ouvir as múltiplas vozes do Atlântico Negro e suas permanências no presente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oca Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48253149085850,"sku":null,"price":72.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/7743\/5034\/files\/PANAFRICAR_CONCEICAOLIMA_2d1e5622-0988-45d5-9f1a-9a5c505f8318.png?v=1781376926"},{"product_id":"panafricar-vera-duarte","title":"PANAFRICAR | VERA DUARTE","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA obra de Vera Duarte ocupa um lugar central na literatura cabo-verdiana contemporânea. Sua poesia articula questões de liberdade, condição feminina, justiça social e memória histórica, construindo uma voz lírica profundamente ligada às experiências do arquipélago e às transformações do mundo africano contemporâneo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEste volume da coleção PanAfricar reúne uma ampla seleção de poemas de uma autora cuja escrita combina delicadeza, consciência política e intensidade emocional. Ao aproximar leitores brasileiros de sua obra, o livro reafirma os laços históricos e culturais entre África e Brasil por meio da poesia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oca Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48253235363994,"sku":null,"price":72.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/7743\/5034\/files\/PANAFRICAR_VERADUARTE_f9631736-f21e-4306-98c3-3dfae82fead9.png?v=1781376973"},{"product_id":"panafricar-joao-maimona","title":"PANAFRICAR | JOÃO MAIMONA","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJoão Maimona é uma das vozes centrais da poesia angolana contemporânea. Nesta ampla seleção de poemas, sua escrita revela um universo marcado pela experiência da guerra, da memória coletiva, das transformações sociais e das tensões do pós-colonialismo africano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIntegrando a coleção PanAfricar, esta antologia apresenta ao leitor brasileiro uma obra de grande densidade lírica e política, em que Angola surge como território de conflito, imaginação e reconstrução. Seus poemas unem reflexão histórica, musicalidade e uma poderosa dimensão humana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oca Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48253249126554,"sku":null,"price":72.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/7743\/5034\/files\/PANAFRICAR_JOAOMAIMONA_22860f9f-3f40-47b9-8096-4bd91ba917cc.png?v=1781376949"},{"product_id":"panafricar-joao-melo","title":"PANAFRICAR | JOÃO MELO","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eO amor ocupa um lugar singular na obra de João Melo. Conhecido internacionalmente por sua poesia marcada pela reflexão social, pela ironia e pelo olhar crítico sobre a contemporaneidade, o autor angolano revela nesta seleção uma faceta igualmente poderosa de sua escrita: a celebração dos afetos, do desejo, da intimidade e da complexidade das relações humanas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eReunindo 90 poemas amorosos escritos ao longo de sua trajetória literária, este volume apresenta um percurso sensível por diferentes formas de amar. Entre encontros e despedidas, paixão e memória, erotismo e ternura, João Melo constrói uma poesia que dialoga com a experiência universal do amor sem perder de vista as particularidades históricas, culturais e humanas que atravessam a vida africana contemporânea.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIntegrando a coleção PanAfricar, dedicada à divulgação da poesia africana contemporânea junto ao público brasileiro, este livro oferece uma oportunidade rara de conhecer uma dimensão menos explorada da obra de um dos mais importantes poetas de Angola. Seus versos combinam intensidade emocional, elegância formal e uma profunda compreensão das ambiguidades do coração humano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMais do que uma antologia temática, esse livro é uma viagem pela sensibilidade de um poeta que transforma o amor em linguagem, reflexão e descoberta. Um livro para leitores de poesia, mas também para todos aqueles que acreditam que os sentimentos continuam sendo uma das formas mais profundas de compreender a vida.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oca Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48253260759194,"sku":null,"price":72.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/7743\/5034\/files\/PANAFRICAR_JOAOMELO_c8984975-3f7c-49c0-8f32-27d9b669cb4d.png?v=1781376997"},{"product_id":"indigenas-em-movimento","title":"INDÍGENAS EM MOVIMENTO","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA mais completa história sobre o movimento indigena no Brasil, ricamente ilustrada e documentada!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNos últimos 50 anos, os povos indígenas que habitam esse território que se convencionou chamar de Brasil começaram a se organizar em movimentos autônomos em busca de seus direitos. O presente livro conta essa história, através de um texto fluente e enriquecido com dezenas de documentos e imagens, desde as assembleias indígenas de meados dos anos 1970 até a constituição do Ministério dos Povos Indígenas em 2023. Um livro imperdível em todos os interessados em antropologia, cultura indígena, movimentos sociais e direitos humanos.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oca Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48253324460186,"sku":null,"price":84.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/7743\/5034\/files\/INDIGENASEMMOVIMENTO_8ebd9728-5894-446b-8dd6-b14a3149d4f3.png?v=1781377024"},{"product_id":"trajetorias-musicais-elza-soares","title":"TRAJETÓRIA MUSICAL | ELZA SOARES","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElza Soares (1937-2022) é o melhor do Brasil com sua voz singularmente rouca Elza se atreveu a dar nome a muitas formas de fome que experimenta a humanidade: fome não apenas de comida, mas também de liberdade sexual, de igualdade racial e de arte e beleza.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e“As minhas pernas foram torneadas de tanto subir e descer morro. Eu sempre tive pernas boas, que me levaram para os lugares onde as coisas estavam acontecendo. Mas não sei explicar. Eu sempre me pergunto por que tudo isso aconteceu, mas não sei explicar até hoje como cheguei até aqui. Eu tinha tudo para não dar certo: mulher, negra, pobre. Tudo era contra. E deu certo.”.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eA coleção Trajetórias Musicais apresenta um ensaio sobre a vida e obra de Elza Soares, junto con uma entrevista exclusiva (2021) e sua discografIa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oca Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48255132369050,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/7743\/5034\/files\/ELZASOARES_622af759-834f-4383-bdff-84323c59aa1a.png?v=1781306817"},{"product_id":"trajetoria-musical-hermeto-pascoal","title":"TRAJETÓRIA MUSICAL | HERMETO PASCOAL","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHermeto Pascoal (1936-2025) é talvez o mais reconhecido e original instrumentista e compositor brasileiro. Autor de uma obra universal e única, Hermeto tem uma trajetória de mais de seis décadas de atuação ininterrupta, criando novos espaços e formas de expresão para a nossa música.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e“Improvisar sem erro não é improviso. O erro do improviso acaba sendo um segundo acerto. Ele faz você fazer de novo para acertar lá na frente”.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eA coleção Trajetórias Musicais apresenta um ensaio sobre a vida e obra de Hermento Pascoal, junto con uma entrevista exclusiva (2019) e sua discografia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oca Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48312617566362,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/7743\/5034\/files\/HERMETOPASCOAL_6185935e-5fa8-4af3-bc0a-96311d435d5b.png?v=1781363303"},{"product_id":"trajetoria-musical-geraldo-azevedo","title":"TRAJETÓRIA MUSICAL | GERALDO AZEVEDO","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGeraldo Azevedo é um dos mais importantes nomes da onda nordestina que revitalizou a música brasileira a partir da segunda metada dos anos 1970. Considerado um dos melhores violonistas da sua geração, criou uma música original e de grande beleza, sempre em diálogo com a cultura nordestina.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e“Eu entendi que o artista é quem faz as coisas com amor e buscando sempre ter um aprimoramento. Eu faço as coisas com amor, porque é um jeito também de ter respeito ao meu público. Eu não quero ser uma celebridade, eu quero ser uma pessoa que faz o que gosta e tenta contribuir para o que está em volta.”\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eA coleção Trajetórias Musicais apresenta dois ensaios sobre sua obra, além de uma longa entrevista exclusiva, em celebração aos 80 anos de um dos maiores músicos brasileiros.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oca Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48313499582618,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/7743\/5034\/files\/GERALDOAZEVEDO.png?v=1781363731"},{"product_id":"trajetoria-musical-jorge-benjor","title":"TRAJETÓRIA MUSICAL | JORGE BENJOR","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJorge Benjor é um dos mais originais músicos brasileiros de todos os tempos, criador de uma batida de violão única e irresistível e de algumas das canções mais importantes da música brasileira.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e“A minha música não era bossa nova. O pessoal nem sabia botar nome. Por isso chamaram de samba esquema novo. Eu tocava no Beco das Garrafas, mas nunca fiz bossa nova. Meu samba é outra coisa, totalmente diferente, por isso Meirelles e Os Copa 5 quiseram tocar comigo.”\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eA coleção Trajetórias Musicais apresenta um ensaio sobre a sua obra, junto com duas de suas raras entrevistas, para Luiz Carlos Maciel em 1974 e para Pedro Alexandre Sanchez em 2009, e a sua discografia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oca Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48320968753306,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/7743\/5034\/files\/JORGEBENJOR.png?v=1781374971"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0752\/7743\/5034\/collections\/logo_oca.png?v=1781215302","url":"https:\/\/aponteinvisivel.com\/collections\/oca-editorial.oembed","provider":"A Ponte Invisível","version":"1.0","type":"link"}